Moskva Tror Inte På Tårar: Hur Stjärnorna I Vladimir Menshovs Filmmästerverk Ser Ut 41 år Senare

Video: Moskva Tror Inte På Tårar: Hur Stjärnorna I Vladimir Menshovs Filmmästerverk Ser Ut 41 år Senare

Video: Moskva Tror Inte På Tårar: Hur Stjärnorna I Vladimir Menshovs Filmmästerverk Ser Ut 41 år Senare
Video: Москва слезам не верит 1 серия (FullHD, драма, реж. Владимир Меньшов, 1979 г.) 2023, April
Moskva Tror Inte På Tårar: Hur Stjärnorna I Vladimir Menshovs Filmmästerverk Ser Ut 41 år Senare
Moskva Tror Inte På Tårar: Hur Stjärnorna I Vladimir Menshovs Filmmästerverk Ser Ut 41 år Senare
Anonim
Image
Image

Melodraman "Moskva tror inte på tårar" - en berättelse från livet för tre provinsflickvänner som kom för att erövra huvudstaden - filmades av Vladimir Menshov 1979 enligt scenariot "Twice Lied" av Valentin Chernykh och för mycket blygsamma pengar (budgeten var bara 550 tusen rubel). Filmen visades första gången på sovjetisk tv den 11 februari 1980.

Under det första distributionsåret sågs filmen av mer än 90 miljoner tittare, det här är det näst högsta intäktsresultatet i den ryska biografens historia: "Moskva …" kringgicks endast av Boris Durovs inhemska actionfilm Pirates of the 20th Century (100 miljoner tittare), släpptes sommaren samma år. Man tror att nästan varannan invånare i Sovjetunionen såg Menshovs band, och kvinnor, huvuddelen av publiken, gick ofta på bio för att se det 5 och 7 gånger.

Rollerna spelades av en hel konstellation av skådespelare: Vera Alentova (Katerina), Irina Muravyova (Lyudmila), Raisa Ryazanova (Antonina) och Alexey Batalov (Georgy Ivanovich, skådespelaren gick bort 2017), Natalia Vavilova (Alexandra, dotter till Katerina), Alexander Fatyushin (Sergey Gurin, Lyudmilas make, skådespelare avled 2003), Boris Smorchkov (Nikolai, Antoninas make, skådespelare gick bort 2008), Oleg Tabakov (Volodya, Katerinas gifta älskare, skådespelare gick bort 2018). Även i avsnitten fanns det riktiga stjärnor här: Vladimir Basov (biträdande chef för huvudkontoret, skådespelaren dog 1987), Zoya Fedorova (dörrvakten på vandrarhemmet, skådespelerskan dog tragiskt 1981).

Skådespelarna bildades inte direkt: Irina Kupchenko, Margarita Terekhova och Anastasia Vertinskaya vägrade rollen som Katerina, Galina Polskikh ville inte spela rollen som Antonina, Inna Makarova och Klara Luchko - rollen som Rudolf Rachkovs mamma, spelad av Evgenia Khanaeva, och rollen som Rachkov själv efter Olegs avslag Vidov, Evgeny Zharikov, Vladimir Ivashov och Lev Prygunov utfördes briljant av Yuri Vasiliev.

Image
Image

Sökandet efter den idealiska mannen i huvudpersonens liv drog ut på tiden: filmen hade redan börjat skjutas och skådespelaren för rollen som Gosha hittades aldrig. Försökte Leonid Dyachkov, Vitaly Solomin, Anatoly Kuznetsov, Igor Okhlupin och Vladimir Menshov själv, som sa:”Vi försökte, försökte, men allt är inte bland de tio bästa. Tills tanken dök upp att skådespelaren kanske inte är fyrtio år gammal, som man först trodde, men lite äldre, ungefär femtio. " Och sedan föll valet på Alexei Batalov, som regissören av misstag såg på TV i filmen "My Dear Man". Först vägrade skådespelaren, men efter några dagar gick han fortfarande med.

Andra populära personligheter blinkade in i melodramen: Georgy Yumatov, Innokenty Smoktunovsky, Leonid Kharitonov och poeten Andrei Voznesensky, som reciterade poesi framför Mayakovsky -monumentet.

Inspelningen började i slutet av augusti 1978 och pågick i fyra och en halv månad. Skådespelaren Boris Smorchkov sa att vädret var kallt, regnigt och kallt, ånga kom ut ur munnen. "Under inspelningen av den första delen av avsnittet av konversationen mellan hans son och hans far lade han på bordet inte en falsk flaska vodka, men det mesta som är fyrtio grader", berättade Smorchkov om sina minnen. - Det är sant, utan att varna "pappan" och "sonen" om det. De klirrade i glasögon som om ingenting hade hänt, tog en klunk, blev förvånade, men visade inte synen. Så vi tog fram flera tagningar, värmde upp för varje glas."

Efter att ha avslutat filmprocessen stod regissören inför en svår uppgift - bilden togs i tre timmar. En minskning krävdes för hyran. Som ett resultat tog Menshov bort från det andra avsnittet hela historien om Katerina längs Moskvas stadsfullmäktige, produktionsämnet minskades också, även om Alentova insisterade på att det var nödvändigt att visa vilken bra regissör och innovatör Tikhomirova var.

Image
Image

Den slutliga versionen inkluderade inte heller ett avsnitt från den andra serien, när en äntligen berusad hockeyspelare med en drickande följeslagare åter dök upp hos sin fru och krävde ytterligare tre rubel för att ens räkna. Och på grund av redaktörernas "moraliska principer" klipptes "kärleksbilderna" av Alentova och Oleg Tabakov, hjälteälskaren Volodya, framförd av vilken, i regissörens version, avskalades till … fegisar.

Efter att ändringarna gjordes antog State Film Agency den slutliga versionen av filmen och gav den den första kategorin, vilket innebar ett stort antal kopior och distribution på de största biograferna i landet. Tre månader senare "höjdes" bilden till den högsta kategorin. Under en lång tid lämnade "Moskva tror inte på tårar" inte skärmarna på två Moskvahallar - "Ryssland" och "oktober".

För Vladimir Menshov var filmens otroliga kassasuccé och "stormning" av biografer av åskådare det mest glädjande ögonblicket, "absolut lycka". Regissören fick reda på Oscar -utmärkelsen 1981 den 1 april, morgonen efter ceremonin, och skrattade: vänner skojar! Men snart kom det ett officiellt samtal från State Film Agency - och en förvirrad röst: "Du fick Oscar …" Och slutligen bekräftades faktumet av ett meddelande i "Vremya" -programmet. I storstadssammankomsten blev frasen direkt populär:”Moskva gråter. Tror inte!"

"Moskva …" köptes av mer än hundra länder. Amerikanska producenter, efter att ha köpt den för 50 tusen dollar, tjänade två och en halv miljon på ett år! Senare fick Menshov veta att Reagan, innan han träffade Gorbatsjov 1985, på råd från sina assistenter, såg hans film flera gånger - för att förstå den mystiska ryska själen …

Förresten, filmens regissör Vladimir Menshov, som gick bort den 5 juli 2021 på grund av konsekvenserna av COVID-19, förstod inte riktigt hur filmen hamnade bland de Oscar-nominerade.”Jag kan bara gissa att bilden gillades av partiets centralkommitté och personligen av Brezjnev. Tydligen skickade sekretariatet för filmunionen och centralkommitténs kulturavdelning filmen till Oscar. Tja, då började en rad mirakel … "- Menshov erinrade sig.

Mer än 41 år har gått sedan premiären av den legendariska filmen. Vi fick reda på hur stjärnorna i kultfilmen ser ut nu.

Populär efter ämne