”Det fanns många intressanta presenter i Orlovas och Alexandrovs hus. Till exempel från Pablo Picasso. Lyuba uppfattade bara klassisk konst, kubism och andra experiment var främmande för henne. Så Picasso -mattan, som Grigory Vasilyevich var mycket stolt över, hittade en plats på landet, vid spisen. Och Lyuba sparkade ibland omärkligt den här mattan och sa: "Jag tolererar bara för Grishas skull", säger systerdottern till skådespelerskan Nonna Golikova.
Jag var ännu inte i världen då, men jag vet att vår familj inte omedelbart accepterade Grigory Alexandrov, som Lyubov Orlova, min tant, gifte sig 1934. För mycket älskade vi alla Andrei Berzin - Lyubochkas första make. Han arresterades 1930 i ett fall som berörde den berömde ekonomen Alexander Chayanov (Berzin arbetade som biträdande chef för den administrativa och finansiella avdelningen för People's Commissariat of Agriculture). Och Andrei begärde genast skilsmässa från fängelset för att skydda Lyubochka från fångens hustrus öde. Tyvärr presenterade skaparna av serien "Lyubov Orlova" honom som en slags värdelös person, som Lyuba förmodligen gifte sig för att underlätta. Detta är en absolut lögn.
Berzin var förresten väldigt stilig. Jag såg honom bara en gång, men jag kom ihåg honom för resten av mitt liv. Det var efter kriget, när Andrei Gasparovich släpptes ur fängelset, dödligt sjuk. Han var en lettisk, hans syster bodde i de baltiska staterna, och han gick till henne för att dö … Och så, förbi, bestämde sig Berzin för att besöka min mor, Lyubas systerdotter. Det finns kvar i mitt minne som en frysram: framför mig och min mamma står en spektakulär, smal gråhårig man, i militäruniform, i en sele, men utan insignier, och håller en docka i händerna. Det verkar som att något har förändrats i hans sinne. Han satt i fängelse när min mamma fortfarande var en tjej, så hon förblev i hans minne, så han tog med henne en docka, som jag fick …
Men med tiden kände alla igen Grigory Vasilyevich. Till och med min mormor, Lyubochkas mor, Evgenia Nikolaevna, är en tuff kvinna. Mormor kom från en berömd adlig familj, hon var nee Sukhotina. Dottern och barnbarnet till Lev Nikolajevitsj Tolstoj gifte sig med representanterna för familjen Sukhotin - det här är en sådan dubbel relation. Det är nästan otroligt, men nu bor jag i en lägenhet med utsikt över Leo Tolstojs egendom i Moskva. Min mormor gifte sig med en representant för familjen Orlov. Min farfar spelade piano vackert, sjöng magnifikt, var otroligt stilig …
En spelare, en frossare, han var dödligt rädd för sin lilla fru, Evgenia Nikolaevna. Alla var rädda för henne. Jag kommer inte ihåg nu varför, men när jag var ungefär fem år gammal kastade jag en tallrik på min mormor. Detta hände under en gemensam fest på mormors veranda i Vnukovo inför hela familjen. Efter min eskapad var det en död paus, alla tystnade av fasa och väntade någon form av hemsk avrättning för mig. Den spända tystnaden avbröts plötsligt av en helt orubblig mormors röst: "Vår ras." Med vilken lättnad alla andades ut!
Mest av allt led Lyuba av Jevgenia Nikolaevnas humör, eftersom hon bodde hos sin mamma i många år. Mer exakt, Evgenia Nikolaevna tillbringade vintern i Moskva med Lyuba och Grisha, och för sommaren flyttade hon till stugan i Vnukovo till sin äldsta dotter, Nonna, min mormor (både mormor och mamma, och jag, vi är alla Nonna. Sant), så att vi inte är förvirrade, kallade min familj mig Mashenka). Ibland sa Lyuba och Grisha, trötta på mamma, att de skulle på turné medan de själva hyrde ett rum på Moskvahotellet.
Men om föräldrarna till Grigory Vasilyevich vet jag nästan ingenting. Ingen av oss såg dem, och Alexandrov kom inte ihåg dem. Förmodligen för att det under sovjettiden var skadligt att ha rika föräldrar i det”förbannade förflutna”. Och han kommer från en välbärgad familj. Bland annat, före revolutionen, ägde Grigory Vasilyevichs far en av de bästa restaurangerna i Jekaterinburg. Lilla Grisha togs om hand av guvernörerna, han fick lära sig språk, musik … 1917 var Grisha bara 14 år gammal, vad som hände med hans föräldrar, jag vet inte. Han sa att han praktiskt taget uppfostrades av sin andra kusin, Iraida Alekseevna Biryukova. En ensam kvinna, mycket söt, hon bodde senare i Alexandrovs och Orlovas hus. Vad som var förvånande - trots allt lämnade Lyuba aldrig någon för att bo i hennes hus. Ett undantag gjordes bara för min bror och mig och vår mamma, vi bodde där under semestern. Men för sonen till Grigory Vasilyevich från hans första äktenskap - Vasya (aka Douglas), stängdes dörren till huset för alltid efter en gång, i frånvaro av sin far och Lyubov Petrovna, arrangerade han en fest där.
Efter Iraida Alekseevnas död stötte jag på hennes dagbok. Av honom fick jag veta att Iraida och Lyuba inte tål varandra. Men även för mig, som tillbringade så mycket tid i deras hus, var det omärkligt, uppfostran tillät inte båda att visa antipati. Jag kommer bara ihåg att Iraida Alekseevna var mycket stolt över att hon en gång hade arbetat med Krupskaya själv, och hon älskade att komma ihåg detta vid bordet. Grigory Vasilyevich log ödmjukt åt dessa berättelser, och Lyuba höjde ett ögonbryn och blev tyst.
Iraida Alekseevnas uppgifter var att servera lunch på dacha. Maten tillagades av en kock i Moskva, sedan tog föraren allt detta i en specialrätt till Vnukovo. Iraida Alekseevna värmde upp och dukade. Att äta med dem var en tortyr för mig - någon form av eviga ångkotletter, allt är väldigt intetsägande. Lyubochkas diet var den allvarligaste, men inte av en önskan att gå ner i vikt. Poängen är i bukspottkörteln, problem som Lyuba började med i sin ungdom. Till skillnad från mig tolererade Grigory Vasilyevich denna meny ödmjukt, han var redo att göra uppoffringar för sin älskade hustrus skull. De älskade varandra, medan de hela livet var på "du". Jag kommer inte ihåg att Lyuba kysste henne Grisha minst en gång offentligt. Även om deras ömsesidiga oro var dessa korta dagliga anteckningar som de utbytte mättade med kärlek och ömhet. Det var bara det att det inte var vanligt att de stoltserade med sina känslor. För all yttre kvinnlighet, ömhet och lätthet var Lyubov Petrovna en ganska sluten, tyst och återhållsam person.
När folk frågar mig: "Vem är standarden för en stark manlig karaktär för dig?" - Jag säger alltid: "Lyubov Orlova". Absolut alla som kände henne hade en känsla av att det fanns ett visst avstånd mellan henne och dig. Luba höjde heller aldrig rösten. Jag minns hur återhållsam och lugn hon gav mig ett slag när jag visade lättsinne. Till exempel fanns det ett sådant fall. Våra stugor i Vnukovo låg i närheten, och jag gick ofta med i Lyuba, eller Grigory Vasilyevich, eller båda när de reste från Moskva till sin dacha eller tillbaka - de hade en konstant förare. Den gången gick Lyuba någonstans, och jag ringde Aleksandrov: "Ska du till Vnukovo häromdagen?" - "Ja. Men inte hemifrån, så det är bättre att jag hämtar dig. " Och jag började snurra och glömde helt bort att Grigory Vasilyevich skulle hämta mig vid utsatt tid. Han väntade på gården, men jag var inte ens hemma. Och Aleksandrov berättade för Lyuba om det här … Gud, vad var det - en mardröm, jag var livrädd, hon talade i en sådan ton att frost låg på min hud:”Hur kunde du störa Grigory Vasilyevich och svika honom så? Om du behöver något, ring mig nästa gång! " Grisha var en gud för henne, hon bad för honom.
Det var ytterligare en incident som Lyuba aldrig skulle ha förlåtit mig, men Grigory Vasilyevich förrådde mig inte. När hon lämnade någonstans bad hon mig att bo i deras hus och ta hand om Aleksandrov. Detaljerade instruktioner utarbetades om vilken tid Grigory Vasilyevich skulle väckas, hur man matade honom och så vidare. Han hade en tidig utcheckning den dagen. Jag var så rädd att sova över att jag inte kunde stänga ögonen hela natten, och på morgonen somnade jag och hörde inte väckarklockan. Grigory Vasilyevichs mjuka röst väckte mig: "Mashenka, gå upp, frukosten ligger på bordet."Min skräck visste inga gränser … Men ingenting hände.
Min mamma bodde hos Lyubov Petrovna nästan till 18 års ålder (före hennes äktenskap). Min mammas föräldrar, det vill säga Orlovas egen äldre syster och hennes man, reste över hela landet - min farfar var byggare. Och till vem lämnas barnet vanligtvis i sådana fall? De ger det till mormor. Mormor var samma Evgenia Nikolaevna - Lyubochkins mor, min mormor. Så mina första minnen från Lyuba går tillbaka till min avlägsna barndom. Vi bodde i en gemensam lägenhet, och min mamma tog oss till Lyubas för att tvätta, och efter badet går du inte ut, så vi tillbringade natten där. Lyuba bodde då i det mest kända huset på Nemirovich -Danchenko Street (nu - Glinischevsky lane - Ed.), Hela eliten i Moskvas konstteater och i allmänhet samlades många framstående kulturpersoner där. Lyxigt hem med högt i tak och rymliga rum. I allmänhet hade ingen någon concierge, men här var han. Sockeln är klar i svart marmor, trappan i entrén är också marmor, huset hade en hiss. Jag kommer fortfarande ihåg ljudet av den här hissen, jag hörde det och somnade efter ett bad. Sedan flyttade Orlova och Aleksandrov till Bolshaya Bronnaya i ett modernt hus med lågt i tak, jag förstår fortfarande inte varför.
Grisha och Lyuba ägnade särskild uppmärksamhet åt sitt hem. Grigory Vasilievich var en unik drömmare. Han sades vara bra på att pressa ut otroliga statliga pengar för att sätta upp sina filmer. Men detta är en myt som uppfunnits av avundsjuka människor. Aleksandrov från en pinne med gasväv för tre kopekar kan göra vilken lyx som helst. Detta gällde också hemförbättringar. Till exempel, i deras lägenhet i Moskva, som jag trodde, var allt mantlat med ekpaneler. Men en dag frågade Grigory Vasilyevich, som knackade på väggen: "Vad tror du att det här trädet är?" - "Förmodligen en myrek?" Aleksandrov skrattade: "Det här är det billigaste linoleumet." Dacha, unik när det gäller teknik, arkitektur och arrangemang, gjordes också enligt Grishins skisser, allt inklusive exklusiva möbler gjordes i Mosfilm -verkstäderna. Och Lyubov Petrovna dekorerade allt med sina egna händer - från möbler till gardiner.
Aleksandrov väckte lite nyfikenhet från alla sina resor. Han älskade alla sorters ovanliga hushållsapparater. Då hade vi inget spår av detta. Vi såg både den första TV: n och det första kylskåpet, naturligtvis, hos Grisha's och Lyuba's. Jag kommer ihåg några andra intressanta flaskor, när du hällde från dem spelades musiken. Det fanns en reservoarpenna med ficklampa, speciellt för arbete i mörkret, ficklampan blinkade så fort de började skriva med en penna. Det fanns också många intressanta presenter i huset. Till exempel från Pablo Picasso. Orlova uppfattade bara klassisk konst, abstraktionism och andra experiment var främmande för henne. Så Picasso -mattan, som Grigory Vasilyevich var mycket stolt över, hittade en plats på landet, vid spisen. Och Lyuba sparkade ibland omärkligt den här mattan och sa: "Jag uthärdar bara för Grishas skull." Men mattan var ganska bra jämfört med andra gåvor från den kända konstnären. De hade ytterligare två verk av Picasso: rätter av svart keramik, på en - ett grönt skelett av en förfallande fisk, och det andra kallades "fan": på svart bakgrund - ett rött komma, två gröna prickar och en vertikal grå- vit remsa. Lyuba gillade naturligtvis inte dessa rätter, men de var på en framträdande plats. Picasso trots allt! Jag delade helt hennes förvirring.
De mest älskade och lyckliga timmarna för mig var de när Lyubochka och jag gick för att "sortera bort avfallet", som hon kallade det. Garderoben öppnades, allt innehåll staplades på golvet och Lyuba sorterade saker: "Så, jag bär det fortfarande själv, och det här är för dig, och det här är också för dig, och det här är för mig!" Under mina ungdomar hade Lyubochka och jag samma storlek - 44: e. Det är sant att jag är längre än henne, men Orlova bar alltid kjolar nästan vid fotlederna, och jag föredrog minis, så de passade mig också. Och från utlandet, Lyuba tog med några saker speciellt för mig. En gång tog jag från Paris fantastiska långa klipp - agat i silver. Mina öron är inte genomborrade, så jag hade inte örhängen, och vackra klipp är en sällsynthet, särskilt långa, eftersom låsen inte tål vikten. Men av någon anledning tålde de franska låsen!
Lyuba tog sitt utseende på största allvar och tänkte igenom allt till minsta detalj. Hon föredrog skor av blå mocka och alltid på mycket höga klackar. Lyuba gjorde sin frisyr för varje dag själv, jag minns henne väl i curlers. När hon blev äldre beställde hon två peruker åt sig själv. Den ena är ljus, den andra är mörkare. Men hennes hår var alltid bra. Både min mormor och Lyuba hade väldigt tjockt och grovt hår - det här är viljestarka människor. Orlova sminkade sig också. Jag föredrog inhemsk mascara, "Leningrad", och som alla andra spottade jag på den innan jag applicerade den på ögonfransarna. Och jag tog med läppstift och pulver från utlandet. Hon bar Sha Noir parfym, som inte längre är tillgänglig nu. Av någon anledning tog Lyuba alltid smink i bilen, även om hon hade tre stora speglar i sitt sovrum, kanske sparade hon bara tid … Lyuba satt alltid framför och Grigory Vasilyevich och jag låg bakom. Så snart bilen började röra sig togs en liten spegel ur väskan och processen började. Och först när kosmetiken återvände till handväskan och klickade på låset var det möjligt att prata med vem som helst.
Lyubochka gjorde allt för att min mormor och för sin älskade syster skulle bo bredvid henne. Hon skaffade en tomt för Nonna Petrovna på samma plats, i Vnukovo, en halv hektar mark. Vår traditionella dachaunderhållning spelade krocket - denna vana har funnits hos systrarna Orlov sedan pre -revolutionära tider. Lyubov Petrovna fick tillstånd för oss att ha en ko och betalade själv för köpet. Faktum är att min mormor hade fruktansvärd astma, jag minns dessa attacker, som var och en kan vara den sista. Lyuba tog med sig mediciner från hela världen, men ingenting hjälpte förrän en gammal professor sa: "Skaffa en ko, mjölka den själv, rengör ladan och andas den här luften." Och min far - en frontlinjesoldat som tjänstgjorde vid generalstaben med överste - skaffade hö till kon för vintern från militära dotterbolag. Vi älskade alla denna ko, hon hette Dotter. Mormor tog över all vård av henne och återhämtade sig sex månader senare.
Men Lyuba bodde hos tyska herdar - de blev på modet efter kriget. Grigory Vasilyevich reste över hela Europa och bestämde sig för att ge Lyuba en valp, den mest fullblodiga från Goerings personliga kennel. Herden hette Carmen, sedan fick hon en dotter, Cora. Det fanns gott om plats för hundarna på deras dacha, men tomten var stor, med en yta på en hektar, och det hela var täckt av blandskog. Det fanns inga döva stängsel i Vnukovo vid den tiden - detta var förbjudet genom charter från dacha -kooperativet, bara ett "transparent" lågt staket av staketstak var tillåtet. Så utsikten vid Vnukovo var underbar. Och från vem ska man gömma sig? Stöld blomstrade inte. Det var sant att det var en mycket spänd period efter kriget, när ett gäng rånare opererade i Vnukovo och rånade hus … Men ledaren för det här gänget var älskare av mormors hushållerska, så ingen rörde någonsin vårt hus och Lyubins kl. Hem. Bredvid dachan fanns en ravin, djup, stor, lång och mycket pittoresk, i slutet av maj-början av juni blev det blått med glöm-mig-inte. Vi passerade alltid genom denna ravin när vi promenerade med Lyuba och Carmen längs Vnukovo. Sedan gick de över fältet till barnhemmet, före revolutionen var det den berömda konditoren Abrikosovs gods. När vi kom till den här platsen hällde barnen ut, kände igen sin favoritskådespelerska och hon gav dem en hel föreställning: "Carmen, sitt ner, ge en tass, hälsa på barnen!" Hunden skällde, alla var glada. På vägen tillbaka samlade Lyuba alltid vildblommor och gjorde sedan länge buketter av dem. En gång fick jag en fruktansvärd träff av henne, eftersom jag tog med blommor och slog dem i en vas. Lyuba rodnade:”Hur kan du behandla blommor så?! Varje element i en bukett ska vara synligt, och samtidigt bör det kombineras med de närliggande. "Förresten, även vid en tidpunkt då blommor i Sovjetunionen inte var tillgängliga, efter föreställningarna gav publiken Orlova buketter, och bland dem var en - alltid den mest utsökta - nödvändigtvis från den kärleksfulla Grisha. Om Grigory Vasilyevich inte kunde vara närvarande själv, tog föraren med buketten.
I början av sitt liv tillsammans var Aleksandrov försörjaren i familjen. Men i slutändan var det Lyuba som började tjäna pengar. Grisha tog inte bilder för länge … Jag minns att min mormor var upprörd över detta, hon trodde att Grisha satt på Lyubas hals. Men konstfolk har inte alltid ett jobb, en sådan specificitet. Och sedan, sedan 1950, blev Grigory Vasilyevich till en offentlig person, han hade verkligen inte tid att skjuta. Och så flög Lyuba - med en chaufför, en kock och en garderob - över hela landet med konserter. Lyckligtvis var de ivriga att se och höra henne överallt. Men ändå, en dag kom det ögonblick då Lyuba till och med fick sälja örhängen av otrolig skönhet, med stora safirer i form av bönor och diamant små "stjärnor" varvat i dem. Till slut sprack Lyubins tålamod också. När hon väl kom till vår lägenhet i Moskva med en resväska … Hon sa: "Nonnochki, jag kommer för alltid till dig, jag stannar hos dig tills Grisha skriver manuset till den nya filmen." Mindre än tio minuter senare ringde telefonen, sammetrösten från Grigory Vasilyevich frågade: "Har du Lyubochka?" Hon vägrade svara på telefonen. Tio minuter senare ringde Aleksandrov igen: "Säg till Lyubochka att jag redan har skrivit tre sidor." "Låt honom skriva minst tio till", förmedlade Orlova genom mig. När tio sidor hade skrivits gick Lyubochka med på att ta telefonen och mamma och jag hörde bara tre "ja" från henne: först - försiktig, sedan - förhörande och sist - glad! Lyubochka klädde sig omedelbart och flög iväg till sin "prins".
Orlova själv var engagerad i sociala aktiviteter, löste människors problem. Det fanns också ganska otroliga historier. En gång fick Orlova ett brev från en invånare i en provinsstad. I kriget dödades hennes två söner och hennes man. Innan de gick till fronten planterade alla tre poppelträd, sedan dess har träden vuxit och blivit levande monument för offren. Och så bestämde de lokala myndigheterna att bredda vägen, för detta var det nödvändigt att fälla träd … Lyubov Petrovna gick till denna stad och såg till att popplarna blev kvar.
Bekanta fick naturligtvis också ofta hjälp av henne. Dvs Savvina, till exempel, Lyuba räddade hennes röst. Iya Sergeevna hade en knut i hennes ledband, och Lyuba fick den i örat, även om Savvina själv inte misstänkte något. Och Lyuba tog initiativet, fick henne att se en läkare och tog henne till den bästa specialist själv. När Elena Sergeevna Bulgakova (och ödet förde mig tillsammans med denna fantastiska kvinna) berättade för mig att när kulturarbetare evakuerades till Alma-Ata under kriget, klev hon på samma tåg med Orlova och Aleksandrov. Och Lyubov Petrovna, i en träningsdräkt och en hatt med en pompon, bar pajer till vänner och såg till att Elena Sergeevna åtminstone åt något. Eftersom Bulgakovs änka redan höll på att svälta, hade hon efter sin mans död rätt till en mager pension på 12 rubel i månaden - och det var genom Fadeevs ansträngningar, som var mycket angelägen om Elena Sergeevna. Det var han som hjälpte henne att kliva på det tåget …
I juni 1941 hamnade Orlova och Aleksandrov i Riga, ett akut behov av att lämna till Moskva, men det fanns inga biljetter alls. Därefter gick Orlova till chefen för stationen och fick ett fyrtiotal biljetter till alla muskoviter som råkade vara bredvid dem. För Orlova var ingenting omöjligt, hela landet älskade henne. Men bara 20 minuter innan tåget avgick, kom Lyubochka plötsligt ihåg att hon hade sett efter en vacker hatt med en fjäder och en slöja nära stationen. Ingen kunde stoppa henne, hon rusade efter den här hatten, under mullret av exploderande skal och riskerade att bli sen till tåget. Och hon återvände med en pokal! Denna hatt har för alltid förblivit i biografens historia, för det var det som bärdes av hjälten till Faina Ranevskaya i filmen "Spring". När hon försökte det framför spegeln yttrade hon sin odödliga fras: "Skönhet är en fruktansvärd kraft!"
Naturligtvis hjälpte Lyuba mig också mycket. När det var dags för mig att gå in på institutet antogs en lag om att man bara kan komma in på universitet med två års arbetslivserfarenhet. Så, gå till jobbet efter skolan, glöm allt och försök sedan göra något annat. Och jag planerade att studera vid teateravdelningen i GITIS. Så, Lyuba, genom ministeriet, såg till att jag fick skriva in mig direkt efter skolan. Som ett resultat var vi tre, sådana "tjuvar" på banan. Och vi har varit de bästa studenterna på denna kurs i fem år. Jag började min yrkeskarriär som chef på Pushkin Theatre. Och då blev Orlova mycket kränkt i hennes hemland Mossovet Theatre, utan förvarning togs hon bort från sin enda roll de senaste åren - i pjäsen "Strange Mrs. Savage". Rollen fick Vera Maretskaya. Så Lyuba började leta efter en pjäs för sig själv med möjlighet att spela den på scenen i en annan teater.
I synnerhet förhandlade hon med regissören Dunaev, som sedan ledde teatern på Malaya Bronnaya. Jag hittade för henne komedin av den rumänska dramatikern Aurel Barangi "The Mask". Det var fortfarande nödvändigt att hitta en ung artist - en partner för föreställningen. Vid den tiden arbetade den lysande Konstantin Grigoriev för oss på Pushkin -teatern, och jag bjöd Lyuba till pjäsen för att titta på Grigoriev. Sedan frågar jag henne: "Tja, hur tyckte du om honom?" Hon svarar:”Ja, han är fantastisk. Men vilken typ av ung skådespelerska har du - en så ung och sådan inre styrka!? " Det var Vera Alentova, hon började och tjänar nu på Pushkin -teatern. Orlova gick backstage, sade Alentova mycket vänliga ord … Du kan säga, hon välsignade. Och Lyubov Petrovna misstog sig inte, Vera Alentova blev en stor mästare. Och det som orsakar stor respekt bevarar hon heligt prestandan och värdigheten hos skådespelaryrket.
Tyvärr var pjäsen "The Mask" inte avsedd att komma ut. Lyuba blev allvarligt sjuk … Jag minns hur jag och min mamma besökte henne för första gången på sjukhuset och bestämde oss för att inte varna Lyuba för vårt besök. Vi undrade om vi skulle hitta henne minst en gång i våra liv i hemmakläder och oförskämd. Men Lyuba mötte oss med styling, och hon var charmigt klädd. En balettbar installerades i hennes rum - hela sitt liv, tills hennes sista dagar började Lyuba varje morgon med lektioner i baren. Och som 73 -åring fann hon det inte nödvändigt att ge upp denna vana, även om hon redan hade behövt övervinna smärtan … Det enda som förrådde hennes sjukdom var ett onaturligt gulnat ansikte. Jag minns att Lyuba omedelbart frågade:”Nonnochka, jag måste snabbt byta färg på min blus. Vitt och svart betonar gulheten, och jag måste neutralisera den. Ta med mig några gräddblusar och lite annat läppstift. " Vårt senaste samtal ägde rum över telefon. Och hon fick igen en förfrågan: "Köp Grisha svarta strumpor." Hon tänkte och tog hand om sin make varannan sekund, med samma tankar som hon lämnade …
En gång när jag gick med Lyuba sa jag till henne:”Vad glad du är! Du är så berömd, du har känt en så stor ära! " Till vilket hon svarade mig utan något patos eller agerande hållning:”Vet du vad som är riktigt bra med det här? Mitt namn tillåter mig att göra mycket för andra."
